Paul Stephenson: the hero who refused to leave a pub – and helped desegregate Britain