“a book which began as a scourge of the establishment had become, in the end, a totem of national pride.” – it’s fascinating how culture spins like this.