Agatha Christie’s neat plots emerged from chaos – just like mine | Val McDermid